ERÅl
úTWôºÃûV( RÁr)
¾ìYsðYo LûX Utñm AÈÅVp LpÛÃ
¾ìYsðYo LûX Utñm AÈÅVp LpÛÃ
UpXléWm -
GïUûX
êuòûW
UÉRoLðdáf ºX E\îLs À\lTôp YìY]Yôám. Bæm
ùTiæm Es[jRôím EPXôím ùTôìk¾ ¾ìUQjRôp Yìm E\î LQYu-Uû]Å E\Yôám. Bæm ùTiæm
RÉûUÂp ϼ CuTm èLokçm, U¸rkçm, Àu Fìm EXám AÈVj ¾ìUQm éÃkç ®åm Sôåm úTôt\ Yôïm
YôrdûLúV CpX\ YôrYôám. LìjùRôìÁjç ¾ìUQ YôrÅp CûQëm RûXYu RûXÂu Yôrî ¿ûXÂû]úV
CpX\m GuTo. úR¼V ùTôìsùNpYm ùLôiå CuTm çnlTúRôå ApXôUp A\f ùNVÄím DåTP úYiåm.
G]úY CpYôrÅû] Cp- A\m Gu\]o. CpYôrÅtá A¼lTûP SmÀdûLVôám. Bi ùTi CìYûWëm RûXYu –
RûXÅ Gu\ ùTôçl ùTVWôp áÈlÀåYç CXd¸VUWTôám. Es[ EQoYôp JuÈjúRôuñm AuÀu ÀûQlTôp
ùNÈYô¸ JìYìdùLôìYo EÂo SpLîm ç½RúX CpX\j¾u º\lTôám.
CpYôrdûL GuTç CpXj¾u Li Yôïm YôrdûLVôám.
ùTtú\ôìPu Yôïm YôrûLûV Vôìm CpYôrdûL Guñ Ï\UôhPôoLs.Bæm ùTiæm ¾ìUQm ùNnç ùLôiå
ùTtú\ôûW Åhå ÅX¸ RÉúV Yôïm YôrdûLúV CpYôrdûL GuTo. Sôs úRôñm A\f ùNVpLs ùNnç
ãt\jçPu LQYòm Uû]Åëm EX¸tá º\kRç G]lTåm ùTôçl T½Lû[f ùNnç YôrRúX CpX\YôrYõu
TV]ôám. CpX\ YôrÅp RûXYú]ôå CûQkçs[ RûXÅÂu TiéLû[l TtÈ ùRôpLôlÀVo,
“Ltém LôUêm StTôp
JïdLêm
ùUpÄVt
ùTôû\ëm ¿û\ëm Ypľu
Åìkç
é\k RìRím ãt\m KmTím
À\îm
Au] ¸ZúYôs UôiéLs”
(ùRôpLôlÀVm ÖtTô -11)
ÏÈës[ôo. G]úY CpXj¾u ÀWfNû]Ls NØLj¾u RôrûUdá
LôWQUôL AûU¸\ç. Jhå ùUôjR YôrÅVp RuûUVô]ç CpXj¾u Y[ûUVôp áÈdLlTåYRôL Cìd¸\ç.
CpXm Guòm ¿ñY]m RûXYû] AfNôLd ùLôiå CVeáYRôám. CpXúU NØLj¾u êuú]t\jûR
ùYÇlTåjç¸\ç.
LQYu - Uû]Å E\î
LQYu - Uû]Å E\î GuTç ¾ìUQj¾Äìkç ùRôPeá¸\ç. Ko
BPYú]ô ApXç ùTiúQô AkRkRf NØLêû\lT¼ UQm ùNnç ùLôsðm úTôç, LQYu Uû]Å E\î
HtTå¸u\ç. LQYu - Uû]Å E\úY CpXj¾u B½úYo.
Ut\ E\î êû\Ls UWm ¸û[Ls úTôu\ûYLs. TVuLì¾ E\Yô¸l Àué TVuùT\ CVXôR¿ûXÂp ÀÃRp
EiûUVô] E\Yuñ. Gk¿ûXÂím UôñTôå CpXôR E\úY º\kR E\Yôám.
CpX\ YôrÅp RûXYòm RûXÅëm Aué ùLôiå YôrYo.
LQYu ÅìlTjûR G¾o úSôd¸Âìdám Uû]ÅûV,
“GïRì U¾Vm LPtLi PôAeá
Jïá
ùYs AìÅ KeáUûX SôPu
OôÂñ
Aû]Vu – úRôÆ!
ùSìgº
Aû]V Gu ùTìmTûQj úRôú[.”
(áñkùRôûL - 315.)
Guòm
TôPp YÆ AÈVXôm.
ùSìgºl× OôÂtû\ úSôd¸úV ¿tám. AçúTôX RûXÅ
RûXYû] úSôd¸úV ¿tTôs. G] RûXÅ RûXYû] G¾o úSôd¸Âìdám ¿ûX ãhPlTå¸\ç.
Uû]Å, LQY]ç áû\Lû[l À\o AÈVôUp Uû\dám Tié
ùLôiPYWôn CìkR]o. À\o AÈkRôp GsÇ SûLVôåYo Gu\ GiQj¾p AqYôñ ùNnçs[]o
GuTRû],
“Vôn B¸Vú[ Uôã úVôú[-
UûPUôi ùNlÀp RÁV ûY¸V
ùTônVôl ×Åu ùUn NôÂ]ú[;
TôNûP ¿YkR LûQdLôp ùSnRp
C]ªu CìeLÆ KRm Upá ùRôñm
LVm Ørá ULÇo Li½u Uôòm
RiQm çû\Yu ùLôåûU
Smêu Sô½d LWlTô åmúU.”
(áñkùRôûL – 9)
Gu\ TôPp áÈd¸u\ç. C¾Äìkç CpXôs CpXj¾p SPdám
áû\Lû[ À\ìdá ùYÇlTåjRôç SpX Uû]ÅVôL Yôrkçs[]o GuTûR AÈVXôm.
Bæm ùTiæm Guñm JìRuûUVô] AuÀû] EûPVYWôL
CìjRp úYiåm. TZLl TZLl Tôím éÇdám áQm AYoLÇPÁpûX. LQYu CpXjûR Bhº ùNnëm CpXôû[l
ùT\óñ U¸rkRôu. Uû]Å NØLj¾uAfNô½VôL CìkRôs.
CpXjçûQÂu Uôié
NeLLôXl ùTiLs BiLs RUdá CûZdám Cu]pLû[l
ùTôñjçd ùLôiåm, N¸jçd ùLôiåm YôrTYoL[ôL CìkR]o. Bt\ôûU LôWQUôL úRôÆÂPm éXmTd
ϼVYoL[ôL CìkRôím RûXYû]l úTôtÈ YôrTYoL[ôL CìkRôoLs GuTûR AL CXd¸VeLs Tû\
Nôtñ¸u\]. RûXYu úUp ùLôiP AuÀu BZjûR,
“úSôm Gu ùSgúN; úSôm
Gu ùSgúN;
CûU §nlTu] Li¦o Rôe¸
AûURtá AûUkR Sm LôRXo
AûUî CXo BáRp, úSôm Gu ùSgúN”
(áñkùRôûL - 4)
Gu\ TôPp éXlTåjç¸u\ç.
RûXYu RuúUp ùLôiP AuÀu LôWQUôL AåjR À\ÅLÇím
RuòûPV RûXYú] R]dá LQY]ôL AûUVúYiåm Guñ úYi¼ ¿t¸u\ôs. Ruû] Åhål ÀÃkç TWjRûU
JïdLm úUtùLôiP RûXYû]ëm RûXÅ ùTôñjçd ùLôiå Htñd ùLôsðm Tôe¸û],
“Vôn B¸Vú[ ÅZî êRXôh¼
TVñúTôp CQW ûTk Rôç T¥ CVo
EZYo Yôe¸V LZr× ùUu ºû]d
Lôgº FWu ùLôåûU
LWkR]s BLÄu, Sô½V YìúU.”
(áñkùRôûL – 10)
Gu\
TôPp ùUnÀd¸u\ç.
Cì ùSgLeLÇu CÉV LXlé
LQYu – Uû]Å E\ùYuTç §¥ùWuñ JìSôÇp úRôuñm
E\Yuñ. ClÀ\lTô]ç UôÈlúTôn UñÀ\lé EiPôÂòm Gu LQY]ôL ¨úV BáL.,¿u U]ùUôjR Uû]Åëm
Vôú] B¸ AûUúYu Gu¸\ôs RûXÅ.
“CmûU UôÈ UñûU BÂòm
¨ B¸Vo Gm LQYû]
Vôu B¸Vo ¿u ùSgã úSoTYú[.”
LQYu – Uû]Å E\î ùYñm
EP\óLôUjRôp AûUYRuñ. (áñkùRôûL - 49)
Es[dLôUjRôp AûUYRôám. Jì ùTi Ru LQYu ªç ùLôiP
AuûTd ÏñÁPjç
“¿Xj¾òm ùTÃúR YôÉòm
EVokRuñ
¨Ãòm
Bo A[Åuú\ - NôWp
LìeúLôt
áÈgºl ×dùLôiå
ùTìkúRu
CûZdám SôPù]ôå ShúT.”
(áñkùRôûL - 3)
Gu¸\ôs. RûXÅ RûXYù]ôå ùLôiås[ Aué CkR
¿XjûRÅPl ùTÃVç. Yôû]ÅP EVWUô]ç, LPûXÅP BZUô]ç Gu¸\ôs, CqYôú\ CpXj¾p Yôïm
JqùYôìYìm ¿û]lTôúWVô]ôp CpX\m SpX\Uôám.
AuúT CpXj¾u B½úYo
EiûUVô] AuÀtá Hç GpûX. GpûX LPkR AuÀu BZj¾p
Rôu LôRp CuTêm Cìd¸u\ç. é¾RôL ¾ìUQm ùNnç ùLôiP Bæm ùTiæm CWiP\d LXkç ÅhP ¿ûXûVd
ÏñÁPjç.
“Vôëm Oôëm Vôo B¸VúWô
GkûRëm èkûRëm Gmêû\dúLÇo
Vôòm ¨ëm GqYÆ AÈçm
ùNméXl ùTVp ¨o úTôX
AuéûP ùSgNm Rôm LXkR]úY.”
(áñkùRôûL - 40)
Gu\]o. GeúLôÀ\kç GeúLô Y[okR Jì Bæm ùTiæm Aué
ùLôiP]o. CìYWç ùSgNêm LXkç Ju\ôÂ]o. CìUQêm CûQkçÅhPÀu Jì U]jRYWôn UôÈÅhP]o
GuTûR ClTôPp EQojç¸u\ç. Rôn YÆVôL YkR E\Yôím, RkûRYÆ E\Yôím ApXç AÈkç TZ¸V
TZdLjRôím RûXYu RûXYõVod¸ûPúV LôRíQoî ê¸lTç CVpé. CûY HçÁpXôR úTôçm AuéûP
ùSgNeLs Rôm LXkR]YôRXôp AkR LXlé ùRnYj¾u Aì[ôp YkRç Gu¸u\]o.
¾ìUQm B] SôhLÇp JìYo ªç JìYo Aué ùLôsðRp
CVtûL. B]ôp TX BiåLs B] Àu]ìm LQYòdám Uû]Ådám CûPÂp Aué ¨¼lTûR,
“¨o ¿å B¼u Liæm ºYdám;
BokúRôo
YôÂp úRòm éÇdám
RQkRû]
BÂu Gm Cp Enjçd ùLôåúUô
AmRi
ùTônûL GkûR GmFod
Låm
Tômé YZeám ùRìÅp
Såeá AOo GqYm Lû[kR GUóúU?”
Guòm
TôPp éXlTåjç¸\ç.
ÀÃYôt\ôûU
LQYu ùTôìsYÂt ÀÃkR LôXj¾p ÀÃYôp çuTm Bt\ôUp
Uû]Å Aïç ùLôiúPÂìdL, úRôÆ AZôúR CúRô
YkçÅåYôo Guñ Ï\îm UôûXdLôXm YW AYo YWôûUVôp GiûQ RPYôUím Nà ùNnVôUím Cìd¸u\
ÏkRûX YÈúR RPî¸\ôs. LQYÉpXôR LôXjç LtéûPV ULÇo RmûU JlTû] ùNnç ùLôs[ôR CqîVokR
TiûT,
“úLh¼ºu YôÆ- úRôÆ! –ApLp
ùTônY
Xô[u ùUn E\ U¬CV
YônjRûLl
ùTôndL]ô UìhP Htñ Gïkç
AUÇ
ûRkR]ú]; áYû[
YiåTå
UXÃu Nô Anj
RÁùVu
Uu\ AÇùVu Vôú]ô!”
(áñkùRôûL – 30)
ClTôPp
ØXm áÈlÀå¸u\]o.
“Sm U]jRu] ùUuûUÂuûUÂu
SmêûP
EXLm Es[ôo ùLôpúXô
Guù]ôå
ùTôìeùLôp CqîXLm
EXLùUôå
ùTôìe ùLôp
Gu
AYXm Eñ ùSgúN.”
(áñkùRôûL – 348)
G]jRm ÀÃYôt\ôç BPYo UQêm, ùTi¼o UQêm CVpTôp
úYñTPó¼ìjRûX Gi½ CWe¸]o. ‘ùNpYo
ApXo’ Guñ
Uû]Åëm ‘JpYôs
ApXs’ Guñ
LQYòm . ÀÃYgº YôrkR]o. GuTûRëm AqÅìYìm Aué YôrdûLÂp ¾û[jûRëm ClTôPp ãhå¸u\ç.
CpX\úU º\kRç
RûXÅ Rôu ULlúTtÈu LôWQUôL RûXYòPu CuTm
çndLôç Jçe¸ÂìkR Ru ¿ûXûV Gi½ Yìkç¸u\ôs.
“CçUtñ – GYú]ô- úRôÆ!- ç½ÂûP
Cu]o Guòm Cu]ôd ¸[Å
CìUìlé GìûU Du\½d LôWôu
EZYu VôjR áZÅÄu BLôç
TôAp ûTmTÂo Bìm FWu
¾ìUû]l TpLPm ×iP
ùTìêç ùTi¼úWm
B¸V SUdúL?”
Rôu áZkûRlúTñ AûPk¾ìkRRôp RûXYû]l úTQôUp CpX\
LPûUÂp Cìkç YïÅ CìkRúR RûXYÉu TWjRûU JïdLj¾tá LôWQm G] Gi½ Yìkçm RûXÅVõu Cf
ùNVím CpXj¾u º\lTôám.
éRpYû] Du\ RûXÅ éRpYû]j RïÅ Ru TdLj¾p Chåd
Lh¼Äp E\eá¸u\ôs. AlúTôç Aeá ùNu\ RûXYu AuéûPûU úRôu\j Ru éRpYû]j RïÅ]ôu. RûXYÉu
AfùNVûXd LiP RûXÅ AléRpYû] AûQjRT¼úV RûXYû]j Ru ûLÂ]ôp FPûXd ûLÅhå é\m úNW
AûQd¸\ôs.
“Li¼ºu- TôQ! – Tié EûPjç AUóU;
UôûX
ÅÃkR TãùYi ¿XÅu
áñeLôt
Lh¼p Sñm×g úNdûL
TsÇ
Vôû]Âu EÂojRu] SûLC
éRpYu
R¯CÂ]u Å\XYu
éRpYu
Rôn AYu é\m LûYC Â]úY.”
ClTôPp CpX\f º\lûT AZá\ GåjçdLôhå¸\ç. Cç LQYu
úUp ùLôiås[ AuÀu ùYÇlTôhPôp ùTônVôn HtTåm úLôTUôám. FPp CpXôR CpX\m CuTm
CpXôRç.CpX\j¾p LQYu Uû]Å FPp ùLôsYç AYoLs CìYìdám CûPúV Es[ AuûT ùSìdLjûR
A¾LlTåjç¸u\ç. FPÄp Åû[fNp ÏPp.
CpX\ Uôié
AuTôp CûVkR LQYòm Uû]Åëm CpXj¾tás èûZ¸u\]o.
AkR CpXj¾p LQYòdá êRu êRXôL Rôú] NûUjç EQÅóP Uû]Å Åìmé¸\ôs. RÂûW ÀûNkç
úUôodáZmé Bdá¸\ôs. úRônkR Lh¼j RÂûW ûLVôt ÀûNkç ûL LïYôUp AlT¼úV Ru ÕV BûPÂp
çûPjçd ùLôiPôs. Jì YÆVôn úUôodáZmé ûYjç Åhåj Ru LQYòdá EQÅå¸\ôs. LQYu ARû]
CÉRôn Es[ç G]dÏÈ Ei¸\ôu. ClT¼lThP CpX\ YôrûY Yôrkçs[]o.
“êÇRÂo ÀûNkR LôkRs
ùUpÅWp
Lïîñ
LÄeLm LZôAç E¥Cd
áYû[
EiLi ánléûL LïUj
Rôu
çZkç AhP §méÇl TôLo
CÉç
G]d LQYu EiPÄu
èi½¾u
U¸rk Ruñ JiæRp êLú]”
(áñkùRôûL
-167)
LQYòdá AñãûY Ei¼ AUokç CpXôs FhPf ùNnëm NûUVt
LûX T½Âu ¾\j¾û]ëm LQYu Aqîi¼ûV CÉç Guñ AuúTôå TôWôh¼ U¸ZkçiPûXëm. AçLiå ALêm
êLêm áÇìm Uû]ÅÂu U¸rÅû]ëm áÈlÀhå AqÅìYÃ]ç Aué LXkR CpYôrî ÅVkç Ï\lThås[ç. ùTiLs
LQYÃu êLUXofºûVd Liå Ru çuTjûR U\kç CuTm AûP¸u\]o. Cç ùTiLÇu CVpTô] áQm Gu\ôím
CpX\m SpX\UôL º\dL ùTi½u U]úR LôWQm GuTûR AÈV 꼸\ç.
ê¼îûW
¾ìUQm GuTç AuÀu ùYÇlTôPLîm, CpX\ YôrÅu
YôÂXôLîm CXd¸VeLs YûWVñjçs[].CpX\Yôrî CuTUô] Aué¿ûXûV A¼jR[UôL ùLôiå CVeá¸\ç.
LQYòm Uû]Åëm JjR AuTôp Cuétñs[]o.Ruû] U\kç LQYû] U¸rÅlTY[ôL Uû]Å ãhPlTå¸\ôs.
LQYu Uû]Å E\Yô]ç À\TVu LìRôUp AuÀu A¼lTûPÂp EìYô]Rôám CpYôrdûLûV A\YÆÂp SPj¾]ôp
AûRd Lôh¼ím ùT\dϼV CÉV Yôrî úYñ G¾ím CpûX.