-1-
ts;Stk;
czh;j;Jk; kdpjDf;Fk; nghUSf;Fk; cs;scwT
jpUkjp.R. nja;tuj;jpdh>vk;.V>vk;/gpy;>
jkpo;j;Jiw
cjtpg; Nguhrphpah;>
njhd; Ngh];Nfh fiy kw;Wk; mwptpay;
fy;Y}hp
Kd;Diu :
jpUts;StUila nghUspay;
fUj;Jf;fs; Vw;wj;j jho;tw;w rKjhaj;ijg; gilf;fty;yit:
‘vy;Nyhh;f;Fk; vy;yhk; fpilf;f Ntz;Lk;’ vd;w Fwpf;Nfhis eilKiwg;gLj;jj;
jFe;jitahFk;. kdpjDila Njitfisg; g+h;j;jp nra;tjw;Fg; ‘nghUs; mtrpakhd xd;whfj; jpfo;fpd;wJ’
vd;gjid ehtyh;>
“mUspy;yhh;f;F
mt;Tyfk; ,y;iy nghUspy;yhh;f;F
,t;Tyfk;
,y;yhfp ahq;F”(Fws;
247)
vDk;
Fws;top tpsf;fpAs;shh;.
kdpjDila Jd;gj;jpidAk; ftiyiaAk; Nghf;Ffpd;w rhjdkhfNt kdpjDf;Fg;
nghUs; cwthfNt njhlh;e;J gazpf;fpwJ. nghUspay; vd;gJ mwtpay; MFk;. mwk; vd;w fUtpiaf;
nfhz;L Gul;rp nra;J nghUs; vDk; gyidg; ngWtjw;Ff; fskhfNt ts;Stg; ngUe;jifapd; nghUspay; fUj;Jf;fs; cyfg;nghJkiwahk;
jpUf;Fwspy; nghjpe;Js;sJ. ,dp ts;Stj;jpy;
kdpjDf;Fk; nghUSf;Fk; cs;s cwtpidg; gw;wp fPNo fhz;Nghk;.
“nghUs;”tiuaiw :
Mlk;];kpj;(AdamSmith)
vDk; Nkdhl;L mwpQh; “xUehl;bd;
cw;gj;jpf;F ‘epyk;’ (land)>
‘ciog;G’ (Labour)>‘Kjy;’
(capital)vDk; Kf;fpa fhuzpfshf tpsq;Ffpd;wd” vd;ghh;. ‘epyk;’ vd;Dk; fhuzp ,aw;ifahff; fhzg;gLtJk; >,iwtdhy; gilf;fg;gl;ljhFk;;
‘Kjy;’
vd;Dk; fhuzp kdpj rf;jpahy;
gilf;fg;gLfpd;wJ;
‘ciog;G’
vd;Dk; fhuzp kdpjDila Kaw;rpahy;
mikf;fg;gLfpd;wJ. ‘Kjy;’vdg;gLk; fhuzp nghUs; kdpj tho;f;ifapd;
,af;fj;jpw;F mq;fkhfNt tpsq;Ffpd;wJ vdyhk;.
xU
rpwe;j rKjhaj;jpw;Fj; Njitahd rpy mbg;gilg; nghUs; rhh;e;j newpKiwfisj;
jpUf;Fwspy; ts;Sth; tFj;jspf;fpwhh;. kdpjNdhL nghUs; rhh;e;j cwtpidr; rKjha
$l;Ltho;tpaiy (politio
economic sociology) mwpTg+h;tkhfg;
Ghpa itf;fpwJ Fws;.
“kdpjj; Njitfis epiwNtw;wf; $ba Mw;wy;
tsk; nfhz;l vy;yhg; ghpkhw;w kjpg;Gf; nfhz;l top tiffisg; ‘nghUs;’ (material wealth)
vd;Nw N[.vd;. fPd;]; (j.n.keynes) tpsf;fk; jUfpwhh;.
kdpjDf;Fk;nghUSf;Fk; cs;scwT:
kdpjd; ,aw;if je;j ePh;tsj;Jld; jhDk;
Kad;W cioj;J> ciog;gpd; gaidj; jhd; Efh;e;J gyUf;Fk; gfph;e;J mspj;Jg;
gyiuAk; Efur; nra;j kdpj tho;f;ifiag; gw;wpa Muha;r;rpNa ‘nghUs;’ MFk;.
Mjpfhyk; njhl;Nl kdpjDila tho;f;if ‘Njly;’ vd;w tl;lj;jpw;Fs; Rw;wpj; jphpe;Jf;
nfhz;L ,Ue;jJ. ,jdhy; kdpjd; czT> cil> ciwAs; %d;Wk; Njly; vd;w tl;lj;jpypUe;J
jdf;Fj; Njit vd;gij czh;e;J nfhz;lhd;. vdNt jd;Dila nrhe;j Kaw;rpapdhy; cztpid cw;gj;jp
nra;aj; njhlq;fpdhd;. gpwF gz;l khw;wKiwahy; jdf;Fj; Njitahd gpwg; nghUisAk; ngw;Wf;
nfhz;lhd;. gz;lkhw;W Kiw ed;whfg; gad;glhJ vd;gij czh;e;J gzk; vDk; fUtpid cUthf;fpf;
nfhz;lhd;. gzj;jpd; epiyapy;yhj kjpg;gpidAk; kdpjd; czh;e;J nfhz;lhd;. nghUs;
vDk;
gyj;jpd; JizNahLjd; Njitiag; g+h;j;jpr; nra;J nfhz;lhd;. gzj;jpd; epiyapy;yhj kjpg;gpidAk; kdpjd; czh;e;J nfhz;lhd;. nghUspidg; gpwUf;Fk;
nfhLj;J
cjtpfs; gy nra;Jk; tho;e;J te;jhd;. Gpwiu thor; nra;tjw;Fk; kdpj ,dNk epyj;jpy;
fhy; nfhz;L thOk; tifiaAk; fz;lhd;. ,jd; %yNk nghUs; Njhw;wk; ngw;wJ.
nghUshdJ ehl;bd; tsh;r;rpiag; gw;wp MuhAk;
mwptpay; md;W. ‘ahJk;
CNu ahtUk; NfsPh;’ vd;w
gue;jkdk; nfhz;L cyfj;J kf;fs; midtUk; xUq;fpize;J tho;tjw;F top tFf;Fk; xU tpQ;Qhdpahf
khwp kdpjNdhL cwthf khwptpl;lJ.
gz;ilf; fhyj;jpy; ,aw;ifapy; Njha;e;J>
,aw;if je;j tsj;ij Muj;Ja;j;Jg; grpiag; Nghf;fp te;jikahy;> mth;fSf;Fg;
nghUs; vd;d vd;gJ gw;wpa rpe;jid ,y;yhky; ,Ue;jJ. mNjhL cyfj;jpy; md;W tho;e;Njhh; midtUNk
nghUshdJ epiyahikf; nfhz;lJ vd;gij kdjpy; epWj;jp> ,wf;Fk; NghJ ahUk; ve;jg;
nghUisAk; cld; nfhz;L Nghf KbahJ vd;W $wp te;jdh;. ,e;jg; Nghf;Nf kdpjNdhL nghUs;
nfhz;l cwTepiy ntspg;gLfpwJ.
“tho;f;if
,iy cjph;tijg; Nghy cjph;e;J NghFk;” vd;gJ
N`hkhpd; fUj;jhFk;. tptpypaj;jpYk; “kz;zpypUe;J
te;j ehk; kz;Zf;Nf jpUk;gTk; nry;Nthk;”
(Dust thou art, dust thou shall return to) (Genesis 3:19) vd;w vfpg;J ehl;Lg;gonkhopAk; kdpjdpd;
nghUs; rhh;e;j cwT kdepiyiaj; njs;nsdf; fhl;bepw;fpd;wd.
nghJthf
ehl;bd; nkhj;jtUkhdk; - tUtha; - ngUfNtz;Lk; vd;Nw gyh; epidj;jdh;. Mdhy;
kdpjDf;Fg; nghUs; rhh;e;j cwT vg;gb ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gijNa ts;Stg; ngUe;jif mwj;jpdpd;W
ghUisr; Nrfhpf;f
Ntz;Lnkd;fpwhh;.
cyfpy;
nghUis> murNdh> jdpkdpjNdh mwnewpapy; epd;W xOfhky; gzj;ijj; jpul;lyhkh? vd;w
tpdhtpw;F ehtyh; nghUs; kdpjNdhL mUNshLk; md;nghLk; kl;LNk nghUe;Jk; tifapy;
jpul;lNtz;Lk; vd;w cwtpidNa>
“mUNshLk; md;NghLk; thuhg; nghUshf;fk;
Gy;yhh;
Gus tply; ”(Fws;
755)
ts;Stg;
ngUe;jif kdpjNdhL nghUs; cwthfj; njhlh;e;J tUtjhf etpd;Ws;shh;.
NkYk;
jpUts;Stg; ngUe;jif nghUs; gw;wpa fUj;ijj; jkpo;kiwapy; tpsf;fpAs;s ghq;fpidg;
ghh;j;jhy; nghUspdhy; cz;lhFk; rpwg;ig Nkd;ikg;gLj;jpf; fhl;Ltjhf tpsq;FfpwJ.
kdpjDf;Fg; nghUs; rhh;e;j cwthdJ xUtdpd; tho;T ,k;ikapYk; kWikapYk; nghUshl;rpapdhy;
nghUs; Nghw;Wk; KiwahYk;> fhj;Jg; gpwUf;F tFj;Jf; nfhLf;Fk; jd;ikahYk;
nghUisg; ngw;Wr; rpwg;ghf thoyhk; vd;Nw tpsk;Gfpwhh;. ts;Sth;.
mjdhy;
mwk;> nghUs;> ,d;gk; >tPL ehd;fpw;Fk; nghUs; mtrpakhd xd;whfj;
jpfo;fpd;wJ. kdpjdhdtd; ed;ndwpapy; nghUisg; ngw;whnddpy; midj;Jk; (nghUs;>
,d;gk;> tPL ) fpilj;JtpLk; vd;gij ehtyh; >
“xz;nghUs; fho;g;g
,aw;wpahh;f;Fvz;nghUs;
Vid ,uz;Lk;
xUq;F” (Fws; 760)
vDk;
Fwspd; top etpd;Ws;shh;.
nghUNshL kdpjDf;F cs;s cwthdJ
Kw;Wk; Kbe;j Kbthff; fUjtpy;iy. mJ xU fUtpahfNt ,Uf;fpd;wJ. Mdhy; kdpjd; ‘nghUs;jidg;
Nghw;wp tho;’
vd;W Mj;jpr;#bapy; xsitahh; $wpaJ NghyNt nghUs; kdpjNdhL cwthfg; gazpf;fpwJ.
nghUspid kdpjdhdtd; mwj;jpd; top ngw;whnddpy;
mtDf;Fg; nghUs; mwj;ijAk; nfhLf;Fk;; : ,d;gj;ijAk; nfhLf;Fk; vd;gij>
“mwd;<Dk;
,d;gKk; <Dk; jpwdwpe;J
vDk;
Fwspd; top nghUshdJ kdpj cwNthL njhlh;G cilajhf tpsq;Ffpd;wJ.
NkYk; kdpjNdhL nghUs; cwthdJ tho;f;ifiar;
Ritj;J tho;tjw;Fk; >gyh; kj;jpapy; kjpg;Gld; tho;tjw;Fk; mtrpakhdjhfg; nghUs;
jpfo;fpwJ. nghUs; iftrk; ,y;yhjtid ,y;yhSk; Ntz;lhs;;;
ngw;nwLj;jj; jhAk; Ntz;lhs;. nghUs;
,y;yhjtd; kw;w vy;yh Fzq;fSk; ngw;wpUe;jhYk; ,fo;th;> Mdhy; nry;tiug; gpw ey;y
Fzk; ,y;yhtpl;lhYk; rpwg;Gr; nra;th; vd;gijNa>
“,y;yhiuvy;yhUk; vs;Sth;nry;tiu
vy;yhUk;
nra;th;rpwg;G” (Fws; - 752)
vDk;
Fwshy; ehtyh; kdpjNdhL nghUs; neUq;fpa cwT nfhz;L jpfo;tjhf etpd;Ws;shh;.
nghUshdJ gyk; nfhz;lNjhL Mw;wyhf kdpjNdhL nray;gl;Lf;
nfhz;bUf;fpwJ. “ths; vl;bdkl;Lk; ghAk;> gzk; ghjhsk;
tiu ghAk;”
vDk; KJnkhopAk; nghUspd; rpwg;gpid vLj;Jiuf;fpwJ.
‘jpUts;StUf;Fg;
nghUs; kjpg;gpid kl;Lk; <l;bj; jUfpd;w xd;W md;W. kdmikjpiaf; nfhLf;Fk;
nghUs;’
vd;W ngd;`hk; $wpAs;shh;.
ts;Sthpd; ‘nghUs;
nray;tif’ vDk;
mjpfhuk; nghUspDila Njitfspd; jd;ikfis tpsf;Fk; tifapy; mike;Js;sJ. nghUs;
vd;Dk; fhuzp xt;nthU kdpjDf;Fk; mj;jpahtrpakhd xd;whf cwT nfhs;fpwJ. xUtUf;Fg;
nghUs; vd;w gyk; Jiz epw;ftpy;iy vd;why; mtid ahUk; kjpf;fkhl;lhh;fs;. ,jidNa
“nghUsy;ytiug; nghUshfr; nra;Ak;
nghUsy;yJ
,y;iynghUs;” (Fws;- 751)
vDk;
Fwspd; %yk; etpd;Ws;shh;.
nghUshdJ
kdpjdpd; cwNthL Nrh;e;jjhy;> mtd; ey;topapy; kl;LNk nghUis <l;Ljy;
vd;gJk; mtDf;F tpjpj;j tpjpfspy; xd;whFk; vd;gjidNa
“gopkiye;Jva;jpaMf;fj;jpd;rhd;Nwhh;
fopey;
FuNtjiy” (Fws; - 657)
nghUspd;
rpwg;gpid kdpjcwNthL njhlh;Gilajhf mikj;Js;shh;.
kdpjDf;Fg;
nghUs; kPJs;s gw;wpid khw;Wk; nghUl;L ts;Sth; epiyahik fUj;jpidAk; czh;j;Jk;
tpjj;jpy; etpd;Ws;shh;. nghUshdJ epiyahikj; jd;ikf; nfhz;lJ; fhyj;jhy; mopaf; $baJ vd;Wk;
$wpAs;shh;. NkYk; xUtd; tUtha;f;F Vw;gg; gpwUf;Fg; nghUisf; nfhLj;J cjtNtz;Lk;.
Vnddpy; nghUisg; ghJfhj;J elf;Fk; topKiwAk; ,JNtMFk;.
KbTiu:
mwtopapy;
<l;Lk; nghUs; kl;LNk epiyj;J epw;Fk;. Mifahy;> kdpjDf;F mwj;jpd;
jd;ikiaAk;> mwj;jpd; top nghUs; Nrh;g;gijr; nrhy;YtJk; ts;Sthpd; Fws;top gadspg;gjhf
mike;Js;sJ. nry;tk; gpwiuAk; thoitj;J tWikapy; thLNthUf;Fk; cjtpLk; tifapYk;
tho;tNj nghUs; gilj;jtdpd; flikahFk;. Mifahy; ts;Sth; kdpjDf;Fk; nghUSf;Fk;
cs;s cwT cyfj;jpy; ngUk;ghd;ikAld; jpfo;e;J tUtjhf etpd;wpUg;gJ cz;ikNa!